- extendo
- extendo, ĕre, tendi, tensum (tentum)
- tr. -
[st2]1 [-] étendre, allonger, élargir, agrandir, étaler, déployer (au pr. et au fig.).
[st2]2 [-] étendre à terre, coucher, renverser, terrasser.
[st2]3 [-] étendre (en parl. de la durée), prolonger, reculer; passer en entier.
[st2]4 [-] au fig. étendre, augmenter, agrandir, accroître.
[st2]5 [-] étendre à, attribuer par extension, comprendre dans.
- se extendere magnis itineribus, Caes. BC. 3, 77 : se lancer dans de longues étapes, forcer les étapes.
- rami se extendunt, Virg. : les branches s'étendent.
- extendere pugnam, Liv. 27, 2, 6 : prolonger le combat.
- pretium extendere, Just. : hausser le prix.
* * *extendo, ĕre, tendi, tensum (tentum) - tr. - [st2]1 [-] étendre, allonger, élargir, agrandir, étaler, déployer (au pr. et au fig.). [st2]2 [-] étendre à terre, coucher, renverser, terrasser. [st2]3 [-] étendre (en parl. de la durée), prolonger, reculer; passer en entier. [st2]4 [-] au fig. étendre, augmenter, agrandir, accroître. [st2]5 [-] étendre à, attribuer par extension, comprendre dans. - se extendere magnis itineribus, Caes. BC. 3, 77 : se lancer dans de longues étapes, forcer les étapes. - rami se extendunt, Virg. : les branches s'étendent. - extendere pugnam, Liv. 27, 2, 6 : prolonger le combat. - pretium extendere, Just. : hausser le prix.* * *Extendo, extendis, extendi, extentum et extensum, extendere. Columel. Estendre.\Extendere in proceritatem. Colum. Estendre en long.\Extenditur in maiorem partem noctis subsolanus. Plin. Dure, Continue de venter, Persevere.\Ibi suam aetatem extendebant, non in latebrosis locis. Plaut. Employoyent leur temps et aage.\AEuum extendere. Silius. Prolonger l'aage, Vivre long temps.\Agros. Horat. Acquerir grande estendue et quantité de terres.\Extendere amplitudinem dicitur lacus. Plin. S'aggrandir.\Consulatum. Plin. iunior. Prolonger.\Curas extendere in annum venientem. Virg. Differer, Remettre.\Extendere dies et Contrahere, contraria. Sene. Alonger.\Famam factis. Virgil. Aggrandir et estendre son bruit.\Iter. Liu. Haster son chemin, Se haster d'aller, Faire grandes journees.\Preces. Plin. iunior. User de longues prieres, Prier plus longuement.\Extendere pugnam in longum spatium. Liu. Prolonger, Differer.\Rura longa extendere. Lucan. Posseder grande estendue de terre.\Extendere se magnis itineribus. Caesar. S'advancer et marcher à grandes journees.\In Africam quoque spem extenderunt. Liu. Ils eurent esperance d'aller jusques en Afrique.\Extendere se supra vires. Liu. Faire plus qu'on ne peult.\Extendere omnes imperii vires. Liu. Employer.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
